ترجمه مقاله تبديل شدن به جامعه سرمايه داری دموكراتيك آزاد: ديدگاه دو قرن در آلمان

عنوان فارسی:

تبديل شدن به جامعه سرمايه داری دموكراتيك آزاد: ديدگاه دو قرن در آلمان در حال…

عنوان انگلیسی:

Becoming an open democratic capitalist society: a twocentury historical perspective on Germany’s evolving political economy

فهرست مطالب:

1- چكيده

2- چارچوب دستورات دستيابی باز و محدود

3- آلمان از اويل قرن نوزدهم

4- ساختار – kaiserreich – تحت تسلط پروس

5- یک lao بالغ ابداع schumpeterian را تغذيه می كند

6- ذخيره سازی

7- جنگ جهانی اول
ويمر

8- دوره سازی

9- Bundesrepublik

10- درخواست آلمان و رسيدگی مجدد

نمونه متن انگلیسی

Abstract:

How do countries become open capitalist democracies? Why do they often fail? What can be the violent consequences of such failures? Douglass North, John Wallis, Barry Weingast, and Webb have proposed a framework for addressing these questions, as described in the first part of this article. It recognizes that the politics and economics of this process are jointly determined—the control of violence capacity in society and the distribution of economic benefits depend on each other. The second part of the article sketches out what this framework implies for interpreting the evolution of Germany’s politics and economics from the early nineteenth century through the mid twentieth century

نمونه متن فارسی

چكيده:

چگونه كشورها به سرمايه دار دموكراتيك باز تبديل می شوند؟ چرا آنها شكست می خورند؟ و اما عواقب چنين شكست هايی چيست؟ چارچوبی را برای پرداختن به چنين سوالات طبق توصيفاتی كه در بخش اول اين مقاله آمده است و مطرح كردند آن تشخيص می دهد كه سياست و اقتصاد اين فرايند به طور پيوسته معين هستند كنترل ظرفيت قدرت در جامعه و توزيع منافع اقتصادي به يكديگر وابسته هستند.

بخش دوم اين مقاله به اين می پردازد كه اين چارچوب براي اقتصاد و سياست های تحول (انقلاب) تغيير از اوايل قرن 19 تا اواسط قرن 20 چه چيزی را در بردارد. اين چشم انداز 5 مقاله بعدی را ايجاد می كند كه چارچوبی را در ارتباط با زير دوره های تاريخی خاص مورد بحث قرار می دهد.

1814-1870  موقعی است كه ايالت هاي مجزاي آلمان از لحاظ اقتصادي و سياسي رقابت مي كنند و 1914-1871 موقعی كه آلمان متحد شد رشد چشمگيري در بسياری از ابعاد داشته است، ولي بدون اينكه از دموكراسي كامل و كنترل شخصي ارتش عبور كند دوره ويمر موقعي است كه چنين انتقالي پيوسته مورد تلاش است و شايد به مدت چند سال موفق شده است دوره nazi شديد و عصر بعد از جنگ جهاني موقعي كه آلمان به سرمايه داري و دموكراتيك كامل نائل شد.

ترجمه مقاله تبديل شدن به جامعه سرمايه داری دموكراتيك آزاد: ديدگاه دو قرن در آلمان در Springer چاپ گردیده است و چنانچه تمایل به مشاهده مطالب بیشتر دارید به سایت دانلودنما مراجعه فرمایید.