ترجمه مقاله اعمال نفوذ كلان داده براي بهبود سلامت در حوزه‌ اطلاعات سلامت

عنوان فارسی:

اعمال نفوذ كلان داده براي بهبود سلامت در حوزه‌ اطلاعات سلامت

عنوان انگلیسی:

Leveraging ‘‘big data’’ to enhance the effectiveness of ‘‘one health’’ in an era of health informatics

فهرست مطالب:

1- چكيده

2- مقدمه

3- سلامت و بيماري‌هاي واگيردار

4- كلان داده‌ها

5- كلان داده‌ها و حوزه سلامت

علم اطلاعات سلامت سعی دارد كه چگونگی جمع آوری، مخابره و استفاده داده‌ها در حوزه سلامت نشان دهد. كلان داده‌ها اطلاعات دارای ساختار و بدون ساختاری هستند كه با حجم، پيچيدگی و تنوع مشخص می شوند. در سال 2011 حجم كلان داده‌های سلامت 150 ميليارد گيگابايت تخمين زده شد. انتظار می رود هر سال بين 1.2 تا 2.4 ميليارد گيگابايت افزايش يابد. هدف اين مقاله بحث درباره استفاده كلان داده‌ها براي بهبود بر روی سلامت است.

سالانه 16 ميليون انسان در سراسر دنيا بخاطر بيماری های واگيردار جان خود را از دست مي دهند. بيماری هايی كه از حيوان به انسان منتقل می شود، 61%  كل بيماري هاي واگير دار و 75% بيماری های اورژانسی را شامل می شود. گزارش داده‌اند كه 335 بيماری اورژانسی به تدريج در طی دهه های اخير به خصوص در كشور های در حال‌ توسعه به وجود آمد.

نمونه متن انگلیسی

Abstract:

Zoonoses constitute 61% of all known infectious diseases. The major obstacles to control zoonoses include insensitive systems and unreliable data. Intelligent handling of the cost effective big data can accomplish the goals of one health to detect disease trends, outbreaks, pathogens and causes of emergence in human and animals

نمونه متن فارسی

چكيده:

موانع اصلی در مقابل كنترل بيماری ها شامل سيستم های غير حساس و داده‌های غير قابل اعتماد است. اداره كردن هوشمند هزينه ها و تاثيرات كلان داده‌ها می تواند ما را به هدفمان كه تشخيص روش هاي بيماری، شيوع بيماری، عوامل بيماری زا در حيوان و انسان است، برساند.

ترجمه مقاله اعمال نفوذ كلان داده براي بهبود سلامت در حوزه‌ اطلاعات سلامت در Elsevier چاپ گردیده است و چنانچه تمایل به مشاهده مطالب بیشتر دارید به سایت دانلودنما مراجعه فرمایید.